京都・着物つれづれ

日別アーカイブ: 2015年9月2日

着物染め直し

Y様より色留袖を黒留袖に染め直したいとのメールをいただきました。着物の模様を拝見しますと黒留袖に染め直すより色留袖として染め直したほうがいいのではとお勧めしました。染め直した状態に金彩、銀彩を加えますと見違えるような色留袖によみがえりました。

腰の下部分になかなか落とせない大きな汚れがありました、この汚れがあるために黒に染め直すしかないと判断されていたのでしょう。同じシミ、汚れ落としでも職人さんによってかなり腕の違いがあります。

 

染め直す前の色留袖

染め直す前の色留袖

染め直し、仕立て直した色留袖

染め直し、仕立て直した色留袖