染め直しのご注文でしたが地色補正するだけでもいいと判断しました。染め直せばそれなりに費用がかかります。その費用の浮いた分を金彩で破れ霞の模様をバックに入れました。

この着物はこうすればもっといい着物に仕上げることが出来る、と思うことは多々あります。この留袖もバックに破れ霞を加えることでより充実した留袖に仕上がったと思います。

頃留袖「組紐模様」

黒留袖「組紐に破れ霞」

ご主人様のお勧めでオーダーご注文していただきました黒留袖「青海波・宝船」。

公庄工房様

先ほど、帰宅しました主人に黒留袖を披露いたしました。
衣桁にかけてお柄の全体図像を見てもらいましたが、美しい南蛮船と迫力ある青海波を見た途端、大変感激しておりました。
最近長崎に行って南蛮船の資料に触れる機会が多かったため、余計に感動したものと思います。

青海波・宝船

黒留袖「青海波・宝船」