京都・着物つれづれ

着物仕立て直し

投稿日 2015年12月11日

着物祖立て直し

この着物が少し寂しいのでもう少し・・・とお聞きしましたときすぐに浮かんだのが在原業平の歌でした。
ちはやふる　神代もきかず　竜田川　からくれないに　みずくくるとは
朱地に金彩の観世流水は良く合うと思います。

O様いつも有難うございます。

着物仕立て直し、柄足し

仕立て直す前の訪問着

振袖の両袖付根によく見ると青い線のような筋があります。
これは直そうといろいろ工夫しましたがこれ以上直せません。
染め直す前の振袖を仕立てられた方がきつくアイロンを当てられ生地自体がいたんでいるのです。
裄丈をできるだけご希望の寸法に仕立てるため伸ばせる限りいっぱいに仕立てたために出てしまったのです。
ここまで伸ばしても娘さんの寸法には少し足りませんでした。
申し訳ありませんがご理解頂きますようにお願いします。

染め直し娘さんの寸法に仕立て直し

染め直す前のお母さんの振袖

着物染め直し

投稿日 2015年12月3日

訪問着染め直し。

この訪問着は私が京友禅の仕事を教えてもらった会社で制作された着物です。
懐かしくお仕事させていただきました。
地紙の中の金彩はかなり焼けていましたので元の状態に戻してあります。
最高級の着物ですので手を加えるのにも慎重に進めました。

いいね！いただいたT、S様は、この着物のお仕事をお願いしていただいた方でしょうか？有難うございます。今後ともよろしくお願いします。

染め直す前の訪問着

染め直した訪問着部分写真

着物染め直し

投稿日 2015年11月28日

付け下げ訪問着染め直し

訪問着は、ご希望の地色に染め直したことで模様がはっきりと浮き出てきました。
紺地の小紋は全体をブルー系の色で染ましたので朱、黄色系の目立っていた模様が抑えられました。２着とも落ち着いた着物に染め直すことが出来ました。

お客さまからのメール

淡いピンクの着物は、希望どうりの色に仕上げて頂きました。
紺色の着物は、染め替え前の雰囲気をそのままに、
ぐっと落ち着いた色合いになっつております、有難うございました。

染め直した付け下げ訪問着

染め直す前の付け下げ訪問着

着物染め直し

投稿日 2015年11月20日

訪問着、小紋染め直し

本日着物を受け取りました。
訪問着も小紋も私の好きな地色に染め上がり、
びっくりしています。
訪問着の模様も以前はどのようだったか、
思いだせないほどしっくりしています。
これで安心して娘に着てもらうことができます。
思い切って染め直しをお願いしよかったと思います。
ありがとうございました。

染め直し、仕立て直した訪問着

染め直す前の訪問着

完全お誂え・オーダー塩瀬帯「玉獅子、九谷焼器」

投稿日 2015年11月10日

完全お誂えオーダー塩瀬帯「玉獅子、九谷焼器」

地色、色、図柄全てにおいて完璧に私（主人も）の望み通りの仕上がりで、
大変感激致しております。
特に「玉獅子」の顔つきや色あいはとても気になるところでしたが、
本当に希望に沿ったもので、公庄さまのお忙しい中を工房にお邪魔して
お話させていただいたことを全てくみ取って作り上げていただきましたことに
心から感謝申し上げます。有難うございました。

九谷焼の図柄の帯などなかなか呉服店では見かけることが無く、公庄工房様のオーダー帯ならではの賜物です。

完全お誂え・オーダー塩瀬帯「玉獅子、九谷焼器」

着物染め直し

投稿日 2015年11月6日

着物染め直し

夜明けのイメージで染め直しをとのご注文でした。

納品後のお客さまからのメールです。

誠に美しい群青のぼかしと薄いオレンジとの組み合わせがなんともいえず、日の出直前の美しさが表現されており本当に芸術作品のようでこれが京都の手仕事であるのかと感激しております。日々の生活の場で着物を着る機会さえあれば何枚でもお願いしたいところです。

染め直した付け下げ訪問着

染め直す前の付け下げ訪問着

御母さんの振袖染め直し

投稿日 2015年11月2日

御母さんの振袖染め直し

インクジェット印刷の振袖が多くなっている今、お母さんの振袖は生地も格段に良く丁寧な仕事がなされています。
この振袖のように染め直し手を加えますと新しい振袖となって生まれ変わります。
娘さんの振袖姿はお母さんもその頃のことががよみがえってくるのではないでしょうか。
全国の多くの方々に、本物の手仕事がなされた振袖を着ていただきたいと願っています。