黒留袖染め直し
この黒留袖は「金彩すりはがし」の技法で作られています。
模様の各色を明るく派手目に友禅をおこない、数種類ある型の中から選んだ型を友禅模様の上に伏せ、その上から金を刷り込み仕上げます。私がお預かりした時は、金彩が剥がれ変色した状態でした。そのために友禅模様が多く見えていました。
染め直した黒留袖
染め直す前の黒留袖