着物仕立て直し

黒留袖染め直し、仕立て直し

黒留袖染め直し、仕立て直
留袖は菊、梅の朱がきつかったので金彩で少し抑えました。

 

昼前に、しっかりとに梱包された着物届きました。さっそく留袖着てみました。とっても顔映りがよくなり、ものすごくびっくりしました,、地色がしっとり黒くなり、着るのが気恥ずかしかったあの派手な朱色の梅や菊が金彩のおかげで落ち着いた感じですね。豪華ながらも上品な留袖に生まれ変わり、ただただ感激!サイズの方も着やすくなり嬉しいです。こんなに素晴らしく仕上げていただきほんとにありがとうございました。

Before
着物仕立て直し
染め直す前の黒留袖
After
着物仕立て直し
黒留袖染め直し、金彩仕上げ、仕立て直し
Before
b7q7h37y_01
染め直す前の黒留袖、裾模様
After
着物仕立て直し
黒留袖染め直し、金彩仕上げ、仕立て直し裾模様
コメント

お客様から問合せ
◇A-1.ご希望をお聞かせください。 (いくつでも)
若い頃に作った着物を今着られるものにしたい
汗じみやしみがついてしまった。
その他(※A-2の項目にお答えください)

◇A-2.(A-1でその他を選んだ方) ご希望をなるべく詳細にお聞かせ下さい。
体型が変わってきられなくなった。

◇B.今回のお着物のご購入入手時期、または作成時期
昭和50年頃

◇C-1.着られる方の年齢 (選択してください)
五十代

◇C-2.(C-1でその他を選んだ方) 内容をなるべく詳細にお聞かせ下さい。

◇D.ご質問・ご要望がございましたらお聞かせください。
橙色系の着物で絞りが全体的にところどころにあります。一度しか袖を通していないのですが、左前の端の部分にしみがあり
、自分で拭いたため余計目だってしまいました。思い出の着物なので年相応の紫か黄緑に染め直し、身幅を広くして、また着たいのですが、絞りが入ってあるのは、染め直しができないのでしょうか?

 

返信内容
H 様
昨日黒留袖、小紋届きました。
責任を持ってお預かりいたします。
留袖の模様の中の菊、梅の朱がかなりきついと思います。
この朱は金彩で少し抑えてやわらかい感じに直します。
5月25日までにはお手元にお届けできます様にします。
絞りの小紋はどうしましょうか?

染め直すと絞りの味はほとんどなくなります。
それでもよろしければ進めたいと思います。
染め直す地色は「日本の伝統色 和色大辞典」と検索してください。
いろいろな地色が出てきます。
お互いのパソコンでこの画面を見ながらお話しして地色を決めたいと思います。
お話しの出来る時間帯をお知らせください。
私からお電話さし上げます。

学生時代西院で過ごされたんですねぇ。
京都外大でしょうか?
私は英語がからっきしできませんでした。
英語さえなければ・・・高校生の頃泣かされました。

 

納品時のメール内容
H 様
この度は公庄工房をご利用くださり有難うございます。
お預かりしています黒留袖染め直し、小紋シミ落とし出来上がりました。
留袖は菊、梅の朱がきつかったので金彩で少し抑えました。
他の花にも金くくりを加えポイントをはっきりさせました。
仕立てもできるだけ広くとり仕立てました。
これでゆったり着て頂けると思います。
長襦袢もそれに合わせて新しく仕立てました。
小紋は、シミ、汚れ落とし綺麗に洗いました。
留袖染め直し   九万円、
長襦袢      三万五千円、(生地代金込み)
小紋       八千円、
合計金額(消費税込み) 十三万九千円になりました。
この留袖を私のHP京友禅 公庄工房に掲載のお許しをお願いします。
少しでも多くの実績を見て頂き安心して公庄工房へ来て頂きたいのです。
各工程の職人は現在仕事が少なく困っています。
優れた技術を持つ彼等に仕事を集め、その技術を次代に受け継いでゆきたいと考えています。よろしくお願いします。
オーダー着物もお考えくだるようですので、いつでもご希望に添いまして下絵を作成しご提案させていただきたいと思います。
他にはないH様だけの着物をおつくりします。
有難うございました。
今後とも公庄工房をよろしくお願いします。

 

お客様からの返信内容
昼前に、しっかりとに梱包された着物届きました。さっそく留袖着てみました。とっても顔映りがよくなり、ものすごくびっくりしました,、地色がしっとり黒くなり、着るのが気恥ずかしかったあの派手な朱色の梅や菊が金彩のおかげで落ち着いた感じですね。豪華ながらも上品な留袖に生まれ変わり、ただただ感激!サイズの方も着やすくなり嬉しいです。こんなに素晴らしく仕上げていただきほんとにありがとうございました。

小紋の方も、きれいにシミもとっていただき驚くばかりです。また、長襦袢は、とても着心地よくて鶴の刺繍が素敵。

結婚式が迫る中、あれもこれもと急いで仕上げて下さり、心から感謝申し上げます。来週の結婚式は奇しくも京都、嵯峨野。胸を張って着させていただきます。

HPへの掲載、了解しました。こんな素晴らしいお仕事される皆様のお手伝いとなれば幸いです。私も掲載の写真がとても参考になりました。
また、訪問着の件、何もわからないので、どうかよろしくお願い致します。

ほんとに、お世話になりありがとうございました。

● 工程
振袖
1、とき
2、は縫い
3、シミ、汚れ落とし
4、輝発洗い
5、金彩
6、仕立直し