お客様からの最初のメール

■問い合わせ内容 ： 公庄工房様

先程訪問着シミ取り、染め直し、仕立て直しについてお電話させていただきました竹内です。

16日午前11時頃に伺いたく思います。

公庄工房からの返信

お電話、メール有り難うございます。

公庄工房へは、京都駅で32,33番乗り場、嵯峨野線（山陰線）に乗り換えてください。

二つ目の駅、二条駅でお降りください。（約5分）

二条駅よりお電話いただきますとすぐに自転車でお迎えに参ります。

気を付けてお越しください。

工房にてお待ちしています。

お客様からのメール

公庄工房様

先程、ヤマト宅急便にて明日11日午前中配達指定で訪問着を送らせていただきましたので、よろしくお願いします。

私のサイズに仕上げていただきたいので、寸法表も一緒に入れてあります。（袖丈は後程相談希望します。）

昨年シミ抜きを呉服屋さんに依頼しましたが、落としきれませんでした。

先日、公庄さんにお電話で落ち着いた感じの薄いグリーン色に染め替えたいと話しましたが、今の地色は顔映りが良く気に入っています。今の地色と同じように染め直し出来るかどうかを先ずお知らせいただきたく思います。

お伺いする時間は  14日の土曜日、午後4時よりなるべく早い目でということですが、私は14時半から15時頃でも可能です。いかがしましょうか？

もし今と同じ地色で可能ということならばお電話だけでも私は構いませんが‥‥13日金曜日午前中までに返信いただきたく思います。よろしくお願いします。

公庄工房からの返信

訪問着届きました。写真添付します。

責任をもってお預かりします。

上品なとてもいい訪問着です。

目印のシミはカビによるもののようですが落とせるでしょう。

染め直す必要はないのではないかと考えます。

身丈、裄丈がかなり違うようですので仕立て直されてはいかがでしょうか？

解き、羽縫い―洗い張り―シミ、汚れ落とし―湯のし―仕立て直し

この工程をたどりまして7万円くらいになると思います。

胴裏は寸法がかなり違いますので新しくします。

大まかなお見積りです。

14日、工房にてお待ちしています。二条駅よりお電話お願いします。075-821-4515です。

気を付けてお越しください。

公庄工房からの返信

先日はご来訪有り難うございました。

お預かりしています訪問着は現在「解き、羽縫い―洗い張り」を行っています。

その後「シミ、汚れ落とし―仕立て直し」と進めさせていただきます。

12月中頃にはお手元にお送りできる予定です。

この訪問着は、私も長らくお世話になった「染の西村」で作られた着物です。

懐かしく拝見しました。

納品時の公庄工房からのお手紙

T　M　様

この度は公庄工房をご利用くださり有り難うございます。

お預かりしています訪問着仕立て直し出来上がりました。

この訪問着は、以前私が友禅をさせていただいた着物です。

お世話になった「染の西村」様からいただいたお仕事です。

お母さまに気に入っていただいたようで良く着ていただいたことがわかります。

解き、羽縫い―洗い張り―シミ、汚れ落とし―湯のし―仕立て直し―金彩

この工程をたどりまして7万円になりました。

以前の袖丈寸法は短い目にされていました。

今回1尺3寸の普通の寸法で仕立てましたところ袖裾に汚れの部分が出てきました。全体の雰囲気も考え金彩でススキを加え隠してあります。

綺麗に洗い汚れを落としましたので購入していただいたころの状態に戻っています。

M様にもお母様と同じようによく着ていただきたいと思います。

懐かしく若かった頃を思い出しながらお仕事させていただきました。

有り難うございました。

今後とも公庄工房をよろしくお願いします。

納品後のお客様からのメール

昨日、訪問着受け取りました。

この訪問着は母から譲り受けたものですが、保管状態が悪く全体にシミ、カビがありましたので一年前に呉服屋さんを通じてシミ、カビ落としを依頼しました。ですがシミが残りとても着れる状態ではなく残念に思っておりましたところ公庄工房さんに辿り着きお願いすることにしました。

するとこの訪問着は以前公庄さんが友禅された着物だと聞きこの度のご縁に大変感謝しました。

袖を通してみました。シミもきれいに落ちており、真新しいお着物のようです。袖裾に金彩でススキを加えてくださり、まるでさらなる息吹が吹き込まれたように感じました。大切に着させていただきます。ありがとうございました。