お母さんの振袖リフォーム

お母さんの振袖、長襦袢仕立て直し娘へ

お母さんの振袖、長襦袢仕立て直し
振袖のシミ、汚れは落としきることのできない部分がありました。 その部分には金砂子でバランスを取りながら霞状に振りかけ隠してあります。

 

きれいに仕立て直していただきありがとうございました。
娘がちょうど、大学から帰ってきたところだったのですが、暑かったので、せっかくの振袖を汚してはいけないからとまだ、羽織らせてはいませんが、気に入ってくれました。

Before
振袖仕立て直し
仕立て直す前のお母さんの振袖
After
振袖仕立て直し
仕立て直した振袖
Before
振袖仕立て直し
仕立て直す前のお母さんの振袖裾模様
After
振袖仕立て直し
仕立て直した振袖裾模様
コメント

◇お客様からのご依頼

[A-1.ご希望をお聞かせください。(いくつでも)]
汗じみやしみがついてしまった,母の着物を娘の着物にアレンジしたい,その他(※A-2の項目にお答えください)

[A-2.(A-1でその他を選んだ方)ご希望をなるべく詳細にお聞かせ下さい。]
汗染みなどのしみ抜きをしたい。
娘の寸法に直したい。{私より、身長が8センチほど高い)。
胴裏が黄ばんでいるので、新しくしたい。

[B.今回のお着物のご購入入手時期、または作成時期]
昭和57年ごろ

[C-1.着られる方の年齢(選択してください)]
二十代

[C-2.(C-1でその他を選んだ方)内容をなるべく詳細にお聞かせ下さい。]
自分が娘時代に、知り合いの方に手描きでしてもらった京友禅の着物で、とても、気に入っているので、自分の娘の成人式にリフォームして着てもらいたいので。

[D.ご質問・ご要望がございましたらお聞かせください。]
着物のしみ抜き、丸洗い、寸法直しなどの仕立直しで、どのくらいの費用がかかるのかが知りたいです。

 

お客様とのやりとり

F 様
お問い合わせ有難うございます。
振袖のシミ、汚れ落とし、仕立て直しは
解き、羽縫い―洗い張り―シミ、汚れ落とし―仕立て直し
この工程をたどりまして8万円位(胴裏代金含みます)になると思います。
シミ、汚れの様子が分かりませんので大まかなお見積もりになります。
宜しければ小さく畳んでお送りください。
拝見してお見積もりさせていただきます。
よろしくお願いします。

 

納品時のメール内容

F 様
この度は公庄工房をご利用くださり有難うございます。
お預かりしています振袖、長襦袢仕立て直し出来上がりました。
振袖
解き、羽縫い―シミ、汚れ落とし―洗い張り―シミ落とし―湯のし―金彩―仕立て直し
この工程をたどりまして8万円。
長襦袢
解き、羽縫い―洗い張り―シミ、汚れお落とし―湯のし―仕立て直し
この工程をたどりまして3万円。
合計金額(消費税を含みます)11万8千円になりました。
振袖のシミ、汚れは落としきることのできない部分がありました。
その部分には金砂子でバランスを取りながら霞状に振りかけ隠してあります。
牡丹の花にも数か所金くくりを加え花をはっきりさせました。
長襦袢も振袖に合わせて仕立て直しました。
これで背の高い娘さんにも来ていただけるようになりました。
この振袖を私のHP京友禅 公庄工房に掲載のお許しをお願いします。
有難うございました。
今後とも公庄工房をよろしくお願いします。

 

お客様からの返信内容

こんばんは。
先程、宅急便で振袖が届きました。

きれいに仕立て直していただきありがとうございました。
娘がちょうど、大学から帰ってきたところだったのですが、暑かったので、せっかくの振袖を汚してはいけないからとまだ、羽織らせてはいませんが、気に入ってくれました。

長襦袢に刺繍の半襟もつけていただき、申し訳ないです。

帯は赤地に金の竹の柄帯なので、再来年の成人式までに、いろいろ今風に?和装小物などを娘とそろえていきたいと思っています。

本当にありがとうございました。

● 工程(振袖)
1、解き、羽縫い
2、シミ、汚れ落とし
3、洗い張り
4、シミ落とし
5、湯のし
6、金彩
7、仕立て直し
● 工程(長襦袢)
1、解き、羽縫い
2、洗い張り
3、シミ、汚れ落とし
4、湯のし
5、仕立て直し