お客様からのご依頼
以前に問い合せをさせて頂いたことがあります。
今回再度問い合せをさせて頂きました。
娘の成人式に母親の着物を着せたいのですが、一度小さく仕立て直しており、
それを大きく仕立て直すことはできますか？
お直しして着せたいのですが、お値段が気になります。
３月に着ることになったのですが、間に合うようにできますでしょうか？
長襦袢も一緒にお直しがいると思います。
お見積よろしくお願い致します。

メールの返信内容
I様
メール有難うございます。
去年の6月11日にメールをいただきました。
寸法直しは縫いこみ部分がどれくらいあるかです。
どれくらいの身長差があるのでしょうか?
トキハヌイー洗い張りー仕立て直し
この工程を振袖、長襦袢ともたどり合わせて7，8万円くらいになると思います。
よろしくお願いします。

納品時のメール内容
I様
この度は公庄工房を御利用くださり有難うございます。
お預かりしています振袖、長襦袢の仕立て直し出来上がりました。
振袖の金彩はあちこちはげていましたのですべてやり直しました。
購入された当時の金彩に戻っています。
またポイントの御所車にも金彩を加え少し豪華にしました。
娘さんは背の高い方ですので袖も一杯に長くとり仕立てました。

トキ、ハヌイ→洗い張り→金彩→仕立て直し
この工程で七万一千円になりました。

最初の見積もりより金彩が加わりましたので少し高くなってしまいました。
申し訳ありません。
こうすれば少しでも良くなるとわかると金彩をせずにはおれませんでした。
長襦袢も振袖に合わせて仕立てました。
トキ、ハヌイ→洗い張り→仕立て直し
この工程で二万五千円になりました。
合計金額九万六千円になってしまいました。
最初の見積もりが甘く御迷惑をおかけしました。
この振袖を私のHP「京友禅　公庄工房」への掲載のお許しをお願いします。
着物についてお困りの方々が大勢おられます。
少しでも多くの実績を見ていただき安心してきていただきたいのです。
よろしくお願いします。

お客様からの返信内容
お世話になります。本日振り込みしました。
大変遅くなりまして申し訳ございませんでした。

さて着物ですが、金箔も美しく、みちがえるようになりました。
ほんとうにありがとうございました。
自分の着物を娘に着せることが出来るとは思っていなかったので、とても嬉しいです。
家族でとても楽しみにしています。
伝統を守っていらっしゃるお仕事は大変だと思いますが、ご活躍をお祈りいたします。
お役に立てるなら、写真も使ってください。
また何かありましたら、よろしくお願い致します。
●　工 程

1、トキ、ハヌイ
2、洗い張り
3、仕立て直し