お母さんの振袖リフォーム

お母さんの振袖、袖つなぎ

お母さんの振袖、袖つなぎ

何度か袖を通した為ヨレヨレだった振袖が、パリッと新品のように

なって戻ってきたことにとても感動しております。

長襦袢も素敵に仕上げていただきました。

新調して良かったと心から思える長襦袢でした。

娘の喜ぶかをが目に浮かびます。

袖を切ってしまった事に後悔し、罪悪感さえ感じていた日々に

別れを告げることができました。

今は、娘の成人式が楽しみでなりません。

Before
お母さんの振袖、袖つなぎ
お母さんの振袖、袖つなぎ前の訪問着
After
お母さんの振袖、袖つなぎ
お母さんの振袖、袖つなぎ
コメント

お客様からの最初のメール

■問い合わせ内容 : 振袖のお直しの件です。

再来年成人式を迎える娘がおり、振袖の袖を切ってしまった事をとても後悔しております。

そんな中、御社のHPで切ってしまった振袖の袖をつなぎ仕立てできるという内容を拝見いたしました。

生地や状態によって変わることと存じますが、おおよそどれくらいの予算で仕立て直し可能なのでしょうか?

お返事いただけたら幸いです。

公庄工房からの返信

お問い合わせ有り難うございます。

振袖の袖つなぎは、

袖外し―筋消し―袖かけつぎ、つなぎ―全体の手洗い仕上げ―金彩―プレス仕上げ

身丈、裄丈がそのままでよろしければこの工程になると思います。

金彩は、袖のつなぎ目を隠すためにも必要です。

15万円くらいになると思います。

よろしければ小さくたたんでお送りください。

拝見しお見積りさせていただきます。

よろしくお願いします。

公庄工房からの返信

振袖届きました、写真添付します。

責任をもってお預かりします。

袖をつなぐ振袖に戻すことはできます。

両袖仕立て外し―筋消し―かけつぎ―袖仕立て直し―金彩―手洗い仕上げ

この工程をたどりますと13万円くらいになります。

つなぎ目を隠すため金彩を入れますが、全体のバランスをとるため裾にも金霞を入れます。

娘様と身長などは同じくらいなのでしょうか?

身丈、裄丈などはこのままでよろしいでしょうか?

よろしければ進めさせていただきます。

お知らせお待ちします。

お客様からの返信

お見積りいただき有難うございます。

いくつか質問があります。

①つなぎ目はどのような感じになるのでしょうか?

②金彩はどの程度入るのでしょうか?

③金彩が入ると見た目の印象は変わるのでしょうか。

④着物の値段はピンキリかと存じます。私がお送りした着物は

袖をつけなおし、娘に託す価値がある品物でしょうか。

 

ぶしつけな質問で大変興趣ですがお返事いただけますと幸いです。

お忙しい中大変申し訳ありません。

宜しくお願い申し上げます。

公庄工房からの返信

お預かりしています訪問着には添付写真のおしゃれ縫い紋が入れてあります。

この縫い紋は、手縫い刺繍ですとかなり高価な縫い紋になります。

振袖としてご使用後には、訪問着としてご利用される様にとお考えだったと思います。

今回元の振袖に直しましてもまた訪問着に仕立て直してご使用していただけます。

 

直した後の感じは、

「お母さんの振袖リフォーム」の1ページの6番目の振袖がわかりやすいと思います。

金彩、全体の感じは、このページの振袖のようになります。

 

現在の振袖の多くはインクジェットのプリント模様になっています。

一見豪華で華やかに見えますが、原価はびっくりされるほど安くできています。

メーカーは次々デザインを変え印刷するはずです

2年もすれば流行遅れとなり着難くなると思います。

染料が違いますので染め直すことはできません。

価値観は人それぞれですので何とも言えませんが、お母さんの振袖には価値があると思います。

公庄工房をご利用していただいた方々は、母、娘、おばあちゃんまでもお喜び頂けます。

いろいろと思いの重なる着物になるのではないでしょうか。

公庄工房からの経過メール

袖のカケツギが出来ました。

写真添付します。(拡大してみてください。)

カケツギをした後、後ろからテープを張り付け補強しています。

つなぎ目は生地の地紋があるためほとんどわかりません。

金彩はしてもしなくてもいいように思いますが・・・。

どうしましょうか?

お襦袢はどうされますか?

新調されるのでしたら7万5千円で振袖に合わせて仕立てられます。

よろしくお願いします。

お客様からの返信

大変お世話になります。

公庄さまからのメールをとても楽しみに待っておりました。

添付いただいた写真を拝見し、元通りの袖に戻していただいた事に

とても感動しております。

 

つなぎ目がわからないとの事なので、金彩なしでお願い致します。

また、お襦袢ですがぜひ新調したいと思います。

 

今から、仕上がりが楽しみです。

引き続き宜しくお願い申し上げます。

納品時の公庄工房からのお手紙

S K 様

この度は公庄工房をご利用くださり有り難うございます。

お預かりしています振袖袖つなぎ、長襦袢仕立て出来上がりました。

振袖、

両袖外し―筋消し―かけつぎ―両袖仕立て―手洗い、プレス仕上げ

この工程をたどりまして11万円になります。

長襦袢、

生地購入―居敷当て仕立て・・・・7万5千円になります。

合計金額18万5千円になりました。

振袖はカケツギをしまして後ろからテープを張り付け補強してあります。

地紋がありますので金彩をしなくてもつなぎ目はわかりにくいため、金彩は省きました。

見ていただき気になるようでしたら送り返してください。

すぐに金彩で霞を描きます。

長襦袢は新調させていただきました。

この振袖を私のHPに掲載のお許しをお願いします。

袖を切り離し御困りの方は多くおられるようです。

カケツギでつなぎ、また振袖として着ていただけるようになおせます。

お困りの方々にご利用していただけるよう願っています。

有り難うございました。

今後とも公庄工房をよろしくお願いします。

納品後のお客様からのメール

大変お世話になりました。

昨日、振袖と長襦袢を受け取りました。

振袖のつなぎ目は、意識して見ないとわからないくらいなので、

金彩はしなくても大丈夫のようです。

何度か袖を通した為ヨレヨレだった振袖が、パリッと新品のように

なって戻ってきたことにとても感動しております。

長襦袢も素敵に仕上げていただきました。

新調して良かったと心から思える長襦袢でした。

娘の喜ぶかをが目に浮かびます。

袖を切ってしまった事に後悔し、罪悪感さえ感じていた日々に

別れを告げることができました。

今は、娘の成人式が楽しみでなりません。

公庄工房様にとても感謝しております。

本当に有難うございました。