着物染め直し・着物染め替え

黒留袖を色留袖に染め直し、紋入れ直し。

黒留袖を色留袖に染め直し、紋入れ直し。

この着物が黒留袖だったとはどなたも気がつかれないのではないでしょうか。

ポイントの模様には金彩加工で強調してあります。

お忙しくあわただしい日々をお過ごしのことと思います。

御身体に気をつけられご活躍を祈っています。

Before
着物染め直し
染め直す前の黒留袖
After
着物染め直し
染め直し、紋入れ直し、仕立て直した色留袖
Before
着物染め直し
染め直す前の黒留袖裾模様
After
着物染め直し
染め直した色留袖裾模様
コメント

御客様からの最初のメール

■問い合わせ内容 : 黒留袖の黒い部分を他の色に染色できますでしょうか。模様の
色は、そのままで良いのですが。宜しくお願いいたします。

公庄工房からの返信

H T 様
黒留袖二着は染め直して単衣仕立てと云うことですね。
地色の黒の抜け具合が心配ですが、着物によって違いがありますので色抜きしてみないと分かりません。
寒色系の薄い地色は難しいと思います。
解き、羽縫い―洗い張り―柄伏せ―地色抜き―染め直し―蒸し、水元―湯のし―銀、金彩ー単衣仕立て
二着ともこの工程をたどり15万円くらいになると思います。

染め直す地色につきましては「和色大辞典」と検索していただきますと多くの地色見本が出ています。
それを見ながらお電話でお話をお聞きしながら決めてゆきたいと考えています。
進めさせていただいてもよろしいでしょうか?
よろしくお願いします。

御客様からのメール

公庄さま

早速のお返事ありがとうございます。2点黒留袖は染色していただいた後は単衣にし
ていただきたいと思っています。大彦の着物は大好きなのですが単衣はないのです。
どうぞよろしくお願い申し上げます。

納品時の公庄工房からのお手紙

H T 様

この度はご主人様の就任おめでとうございます。

奥様も外国用人様のおもてなしなど色々気苦労されることと思います。

着物を着ていただきますと、話の糸口になることもあるのではないでしょうか。

お預かりしています黒留袖染め直し出来上がりました。

解き、羽縫い―洗い張り―シミ、汚れ落とし―柄伏せ―地色抜き―染め直し―水洗―蒸し、水元―湯のし―金彩―紋入れ直し―仕立て直し

この工程をたどりまして16万円になりました。

この留袖もお急ぎで仕立てていただきました。

何とか間に合わせることが出来ました。

この着物が黒留袖だったとはどなたも気がつかれないのではないでしょうか。

ポイントの模様には金彩加工で強調してあります。

御就任でお忙しくあわただしい日々をお過ごしのことと思います。

御身体に気をつけられご活躍を祈っています。

この着物も私のHP京友禅 公庄工房に掲載のお許しをお願いします。

有難うございました。

今後とも公庄工房をよろしくお願いします。

平成28年5月20日

公庄 工房   公庄 武雄

納品後のお客さまからのメール

公庄さま

素敵に仕上げてくださりありがとうございました。黒留袖が生まれ変わりこれからも
私、娘へと受け継がれることを嬉しく思います。○○にまいりましても春から夏に
かけて大活躍しそうな着物ですね。HP掲載の件は了承いたしました。
まずはお礼まで。

H T