お客様からの最初のメール

■A-1.ご希望をお聞かせください。(いくつでも) ： その他（※A-2の項目にお答えください）

■A-2.（A-1でその他を選んだ方）ご希望をなるべく詳細にお聞かせ下さい。 ： 私が成人式のときに着用した着物ですが、結婚して袖を切ってしまいました。娘が2年後に成人式を迎えますが私の着物を着たいと言っています。袖を再び付けていただけるとしたら予算はどれくらいになりますでしょうか。

■B．今回のお着物のご購入入手時期、または作成時期 ： 22年前

■C-1.着られる方の年齢(選択してください) ： 二十代

公庄工房からの返信

お問い合わせ有り難うございます。

振袖の袖をつなぎますと、15万円前後の価格になります。

模様によって、着物の状態によって価格は変わります。

私のHP「」京友禅　公庄工房」の「お母さんの振袖リフォーム」のページをご覧ください。

同じように袖をつないだ例が出ています。

よろしければ小さくたたんでお送りください。

拝見しお見積りさせていただきます。

よろしくお願いします。

お客様からのメール

公庄さま

到着のご連絡ありがとうございます。

ちなみに娘は私より背が12センチ「低い」ので、縮めてなんとかなるのであれば是非ご対応いただきたくよろしくお願いします。（着物→165センチ用。娘→153センチです）

公庄工房からの返信

お預かりしています訪問着、写真添付します。

責任をもってお預かりします。

身丈を１５３センチの身長に直し、袖丈も合わせます。

両袖外し―筋消し―かけつぎ―両袖仕立て―身丈直しー金彩

この工程をたどりまして１５万円以内で仕上げます。

よろしくお願いします。

公庄工房からの途中経過報告

お預かりしています振袖に袖つなぎが仕上がりました。

写真添付します。

カケツギの後、補強するためにテープを張り付けました。

この後、つなぎ目にはバランスよく金彩を加え見えにくくします。

５月末にはお届けできる予定です。

よろしくお願いします。

お客様からの返信

ありがとうございます。

メールが無事に届き、画像も確認いたしました。

到着の日を娘とともに楽しみにしております。

どうぞよろしくお願いいたします。

納品時の公庄工房からのお手紙

この度は公庄工房をご利用くださり有り難うございます。

お預かりしています振袖袖つなぎ、寸法直し出来上がりました。

両袖外し―筋消し―かけつぎ―金彩―袖つなぎ、部分仕立て直し―プレス仕上げ

この工程をたどりまして１５万円になります．

袖をつなぎ合わせたあとはどうしても残りますので金彩を加え隠しました。

バランスをとるため他の部分にも少し金彩を加えてあります。

袖丈は身長に合わせて仕立て直してあります。

これで娘様にも着ていただけます。

身丈につきましては着付けの折に調節お願いします。

この着物を私のHP、京友禅公庄工房に掲載のお許しをお願いします。

有り難うございました。

今後とも公庄工房をよろしくお願いします。

納品後のお客様からのメール

先ほど待ちに待った振袖が届きました。

あらかじめ送っていただいていた画像で見ていて心の準備はできていましたが、実物を目にして胸がいっぱいになり、思わず涙が出てしまいました。24年前に私が着た振袖。とても気に入って両親に買ってもらった大切な振袖。両親が生きている間に、袖をつなぎ直してもらい二十歳になった孫の晴れ姿を見せてあげるという、最高の親孝行（じじばば孝行）ができることを本当に感謝しております。公庄様、本当にありがとうございました。